Fondazione I Custodi della TerraFondazione I Custodi della Terra ETS
Centro Studi · Taccuino / 01

Prima descrivi.
Poi fai domande.

Una traccia per annotare osservazioni senza disturbare gli animali. Non occorre toccare, spostare o far uscire una tartaruga dal suo riparo. Se la tua presenza ne modifica il comportamento, aumenta la distanza o interrompi.

1. Quando e per quanto tempo

Data, ora e durata dell’osservazione.

2. Condizioni osservate

Sole, nuvole, ombra, pioggia. Temperatura o umidità soltanto se misurate, indicando come.

3. Parte dell’ambiente utilizzata

Descrivi il tipo di zona: vegetazione, area aperta, rifugio, punto d’acqua. Non servono indirizzi o coordinate.

4. Azioni visibili e contesto

Che cosa fa l’animale? Per quanto riesci a osservarlo? Ci sono altre presenze o disturbi?

5. Domande e confronti

Che cosa vorresti capire? Che cosa è diverso da un’altra osservazione? Tieni separate descrizione e interpretazione.

Un esempio, non una rilevazione del Santuario
«Durante l’osservazione l’animale rimane sotto un cespuglio» descrive ciò che vediamo. «È triste» attribuisce uno stato che questa osservazione non dimostra.

Questa scheda è uno strumento divulgativo, non un protocollo di ricerca o una valutazione sanitaria. Un problema di salute richiede un veterinario. Non attendere di completare il taccuino per chiedere aiuto. Nessun dato viene inviato o salvato dal sito.